Just uploaded latest firmware on my H96, the best AndroidBoxTV so far [imho]. Now i can say it works great.
Anyway, its utility BackUp&Restore, can update any file called "update.zip" taken from USB key. This would have been the best solution from my view, instead of installing that pathetic...