A bit late now, sorry, but don't forget a normal USB mouse and keyboard will work! Worth a try with almost any USB based (be it a dongle or wire) controller.
With DroidBOX Share running, if you know the IP address the T8-S has on your Dad's network, you could open that up in a browser on your PC or Android device, and control the DroidBOX that way.